2020年5月17日 星期日

imgur梗圖翻譯-213-狗狗特輯

  這篇梗圖謹獻給豆豆,要是上帝不給你喝牛奶就尿爆天堂吧,記得替我說些好話 OwO

  小知識,臘腸狗的英文是dachshund,但這個字其實是德文,由Dachs和Hund組成,前者是獾後者是狗,所以直譯就是獾犬 / 獾狗,據說最初是德語地區為了獵獾才培育出臘腸狗,一開始的品種就是短毛的,在歐洲人們仍將牠們當作獵犬使用。

  而且說來有趣的是英文裡的臘腸狗是源自德文,但現代德文稱呼臘腸狗其實是用Dackel或Teckel,此外,英文也有人會使用Wiener dog稱呼臘腸狗 :P




  會長大的臘腸 (X




  挖幹也太可愛了吧 ><




  其實原文寫的是借錢吃飯,但我覺得那表情配上課金比較機掰 xD




  十秒拉十六坨 (X




  失敗ㄉ狗狗飛彈




  旁邊的臘腸狗:出去麻煩說你是吉娃娃好ㄇ




  看來這條臘腸狗很長呢 (X



  讀者福利:Isabelle of Animal Crossing




  因為犬娘角色不太多所以選了最近很紅ㄉ伊莎貝爾,她是西施犬ㄛ :3



  讀者福利-Teranen



  因為是特輯所以多貼幾張,雖然我想豆豆想看些正常的母狗,但我知道他會體諒他主人是個變態想看這種比較特殊ㄉ (X

沒有留言:

張貼留言